РОССИЙСКИЙ КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДИСКУСОВ

На чемпионате в Познани 2013 дискусы Януша Зайонца стали победителями в категории G -Solid Red Discus :1-e, 2-е и 3-е места.
E- mail Януша: jzajonz@wp.pl

Несколько фото с чемпионата в Познани:
Награждение Януша (стоит слева)
Дискус Януша.. Победитель в категории Сплошные Красные.

It was my really plesasure to meet all of you in Poland. It is very kind of you Byrczew introducing me here. I hope to meet you again.
Thank you my friends

jzajonz писал(а):It was my really plesasure to meet all of you in Poland. It is very kind of you Byrczew introducing me here. I hope to meet you again.
Thank you my friends

Добрый день, Януш!
Рад приветствовать вас на нашем форуме.
Было бы интересно узнать по-больше о ваших дискусах и вашем аквариумном хозяйстве.
С интересом ждем вашего рассказа и фото.

Александр Борисович! Спасибо за обзоры чемпионата в Познани по персоналиям, что несомненно только укрепит связи родственных народов в нашем замечательном деле, и в принципе. Наши польские друзья уже внесли много полезного и интересного по содержанию и разведению дискусов. С уважением Миша Н.

PS. Треска пожарена, картошка доходит. Прошу к столу.

vtopman писал(а):PS. Треска пожарена, картошка доходит. Прошу к столу.

Скажите, пожалуйста, если самогона нужно взять с собой/?????

OK, my friend. I'm sending some photos of my discus

I will send more pictures in a few days. OK

Janusz, you have a very nice fish!

jzajonz писал(а):I will send more pictures in a few days. OK

Будем ждать! We are waiting!
P.S. Моя жена Ольга передает привет твоей жене Элижбете.

Thank your wifes. Is Olga remember her name? it is nice. Ela is happy saying hello to
your wife.
Now, some photos of my fish